top of page

Aviso de privacidad/información de HIPAA

Este aviso describe cómo se puede usar y divulgar la información médica sobre su hijo, así como también cómo puede obtener acceso a esta información. firmando que lo ha recibido.

Allegheny Behavior Analysis Services, LLC está obligada por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA) a mantener segura su información médica personal (PHI) y a proporcionarle una copia de este aviso.  Esta información puede incluir, pero no se limita a lo siguiente:

  • Información recibida de médicos, educadores u otros proveedores de servicios

  • Información del historial médico

  • Resultados de la evaluación

  • Datos y notas de tratamiento

  • Información del seguro

  • Progreso y otros informes escritos

Podemos usar la información de salud de su hijo sin su permiso por las siguientes razones:

Tratamiento: podemos compartir su información con médicos y otros proveedores de atención médica que atienden a su hijo.  Por ejemplo, si su pediatra del desarrollo ordena la terapia ABA, compartiremos los resultados de nuestro tratamiento con ese médico.

Pago: podemos usar y compartir información sobre el tratamiento que recibe su hijo con su compañía de seguro médico u otro pagador para recibir el pago de los servicios.  Esto puede incluir compartir información médica importante._cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Podemos compartir información para obtener permiso para comenzar el tratamiento, obtener permiso para continuar el tratamiento o para recibir el pago por el tratamiento recibido.

Operaciones de atención médica: podemos usar y compartir la información de salud de su hijo con fines de capacitación del personal y control de calidad.  Por ejemplo, podemos usar la información de salud de su hijo para: evaluar la efectividad del tratamiento, evaluar el desempeño del personal, y mejorar la calidad de nuestros servicios.  

Abuso y negligencia: podemos compartir la información de salud de su hijo con agencias gubernamentales cuando hay evidencia de abuso, negligencia o violencia doméstica.

Según lo exige la ley: compartiremos la información de salud de su hijo cuando las agencias judiciales o las fuerzas del orden público federales, estatales o locales nos lo exijan. 

Riesgos para la salud pública: podemos reportar información a las agencias de salud pública según lo exige la ley.  Esto se puede hacer para ayudar a prevenir enfermedades, lesiones o discapacidades. 

Supervisión reglamentaria: podemos usar o compartir la información de su hijo para informar a las agencias que supervisan la atención médica.  Esto puede incluir compartir información para auditorías, licencias e inspecciones.

Amenazas a la salud y la seguridad: la información de salud de su hijo puede compartirse si se cree que representará una amenaza para la salud y la seguridad de su hijo o la salud y la seguridad de los demás.

Cuando se necesita su permiso para usar o compartir su información de salud:

Debe darnos su permiso para usar o compartir la información de salud de su hijo para cualquier situación que no esté incluida en este aviso.  Se le pedirá que firme un formulario, llamado autorización, para permitirnos para compartir la información de su hijo.  Puede retirar o revocar esta autorización en cualquier momento.  Sin embargo, no podremos recuperar información que haya ya ha sido compartido con su permiso.

Tiene derecho a:

Pídenos que no compartamos la información de tu hijo: puedes pedirnos que no compartamos la información de tu hijo para tratamientos, pagos u operaciones de atención médica.  También puedes pedirnos que no compartamos información con personas involucradas en cuidado de su hijo, como familiares o amigos.  Debe solicitar los límites por escrito.  Sin embargo, puede haber ocasiones en que debamos compartir información según sea necesario por ley, y bajo tales circunstancias, no tenemos que conceder su solicitud. 

Ver y copiar la información de salud de su hijo: tiene derecho a ver y obtener copias de la información de salud de su hijo.  Tiene derecho a ver y obtener copias de la información de tratamiento, médica y de facturación.   Es posible que no pueda ver o copiar la información recopilada para un caso judicial o materiales protegidos por derechos de autor, como protocolos de prueba.

Solicite cambios en la información de salud de su hijo: puede pedirnos que cambiemos la información que cree que es incorrecta.  También puede solicitar que agreguemos la información que falta._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Debe proporcionar una solicitud por escrito y no tenemos que hacer el cambio.

Solicite un informe de cómo y cuándo se usó o compartió la información de su hijo: puede solicitar por escrito información sobre cuándo se compartió la información de su hijo y con quién la compartimos. 

Plan de respaldo de datos: Allegheny Behavior Analysis Services cuenta con un plan de respaldo de datos y un procedimiento de recuperación ante desastres para proteger y recuperar la PHI de cualquier cliente.  Esta información está disponible a pedido.

Solicitar una copia: Puede solicitar una copia de este aviso en cualquier momento.

Presentar quejas: puede presentar quejas con nosotros o con el gobierno si cree que la información de su hijo se usó o compartió de una manera que no está permitida, no se le permitió ver o copiar la información de su hijo, o cualquiera de sus derechos fue violado. denegado.  Puede encontrar información adicional sobre cómo presentar quejas enwww.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/index.html.

Violación de datos: en caso de una violación de datos,  Allegheny Behavior Analysis Services, LLC tiene políticas implementadas para que podamos actuar de manera responsable, responder de manera efectiva y proteger la PHI en la medida de lo posible._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ La Política de violación de datos de Allegheny Behavior Analysis Services, LLC está disponible a pedido. Cualquier caso de posible violación de la confidencialidad se informará al director de privacidad. 

 

Laura Cwynar

4900 Perry Carretera

Edificio #2, Ste. 300

Pittsburgh, Pensilvania 15237

412-295-6734

laura@abaservicespgh.com

 

Cambios a la Información en este Aviso: podemos cambiar este aviso en cualquier momento.  Los cambios pueden aplicarse a la información que ya tenemos en su archivo y cualquier información nueva._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Se le proporcionará una copia del aviso revisado. 

bottom of page