top of page

معلومات HIPAA / إشعار الخصوصية

يصف هذا الإشعار كيف يمكن استخدام المعلومات الطبية الخاصة بطفلك والكشف عنها ، وكذلك كيفية الوصول إلى هذه المعلومات .  يرجى مراجعتها بعناية ، وطرح أي أسئلة قد تكون لديك قبل ذلك التوقيع على استلامك لها.

مطلوب Allegheny Behavior Analysis Services، LLC بموجب قانون التأمين الصحي لقابلية النقل والمساءلة (HIPAA) للحفاظ على أمان معلوماتك الصحية الشخصية (PHI) ، ولتزويدك بنسخة من هذا الإشعار.   قد تشمل هذه المعلومات ، على سبيل المثال لا الحصر ، ما يلي:

  • المعلومات الواردة من الأطباء أو المعلمين أو مقدمي الخدمات الآخرين

  • معلومات التاريخ الطبي

  • نتائج التقييم

  • بيانات وملاحظات العلاج

  • معلومات التأمين

  • التقدم والتقارير المكتوبة الأخرى

قد نستخدم المعلومات الصحية لطفلك دون إذنك للأسباب التالية:

العلاج: قد نشارك معلوماتك مع الأطباء ومقدمي الرعاية الصحية الآخرين الذين يعتنون بطفلك .  على سبيل المثال ، إذا طلب طبيب الأطفال الخاص بك علاج ABA ، فسنشارك نتائج علاجنا مع ذلك طبيب.

الدفع: قد نستخدم معلومات حول العلاج الذي يتلقاه طفلك ونشاركه مع شركة التأمين الصحي الخاصة بك أو دافع آخر لتلقي مدفوعات مقابل الخدمات .  قد يشمل ذلك مشاركة معلومات طبية مهمة. 3194-bb3b-136bad5cf58d_ يجوز لنا مشاركة المعلومات للحصول على إذن لبدء العلاج ، أو الحصول على إذن لمواصلة العلاج ، أو لتلقي الدفع مقابل العلاج الذي نتلقاه.

عمليات الرعاية الصحية: قد نستخدم المعلومات الصحية لطفلك ونشاركها لأغراض تدريب الموظفين وضمان الجودة.   على سبيل المثال ، قد نستخدم المعلومات الصحية لطفلك من أجل: تقييم فعالية العلاج ، وتقييم أداء الموظفين ، وتحسين جودة خدماتنا.  

سوء المعاملة والإهمال: قد نشارك المعلومات الصحية لطفلك مع الوكالات الحكومية عندما يكون هناك دليل على سوء المعاملة أو الإهمال أو العنف المنزلي.

وفقًا لما يقتضيه القانون: سنشارك المعلومات الصحية لطفلك عندما يُطلب منا ذلك من قبل وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية أو الهيئات القضائية . 

مخاطر الصحة العامة: قد نقوم بإبلاغ وكالات الصحة العامة بالمعلومات وفقًا لما يقتضيه القانون.   يمكن القيام بذلك للمساعدة في منع المرض أو الإصابة أو الإعاقة.

الإشراف التنظيمي: قد نستخدم معلومات طفلك أو نشاركها لإبلاغ الوكالات التي تشرف على الرعاية الصحية.

تهديدات للصحة والسلامة: يمكن مشاركة المعلومات الصحية لطفلك إذا كان يعتقد أنها ستشكل تهديدًا لصحة طفلك وسلامته أو صحة وسلامة الآخرين.

عندما يلزم إذنك لاستخدام معلوماتك الصحية أو مشاركتها:

يجب أن تمنحنا الإذن لاستخدام المعلومات الصحية لطفلك أو مشاركتها في أي حالة غير مدرجة في هذا الإشعار. لمشاركة معلومات طفلك .  يُسمح لك بسحب هذا التفويض أو إبطاله في أي وقت. سبق مشاركته بإذن منك.

لديك الحق في:

اطلب منا عدم مشاركة معلومات طفلك: يمكنك أن تطلب منا عدم مشاركة معلومات طفلك عن العلاج أو الدفع أو عمليات الرعاية الصحية.   يمكنك أيضًا أن تطلب منا عدم مشاركة المعلومات مع الأشخاص المشاركين في رعاية طفلك ، مثل أفراد الأسرة أو الأصدقاء .  يجب أن تطلب حدودًا كتابةً. بموجب القانون ، وفي ظل هذه الظروف ، لا يتعين علينا الموافقة على طلبك . 

عرض المعلومات الصحية لطفلك ونسخها: يحق لك الاطلاع على نسخ من المعلومات الصحية لطفلك والحصول عليها.   قد لا تتمكن من عرض أو نسخ المعلومات التي تم جمعها لقضية محكمة و / أو مواد محمية بحقوق الطبع والنشر ، مثل بروتوكولات الاختبار.

طلب تغييرات على المعلومات الصحية لطفلك: يمكنك أن تطلب منا تغيير المعلومات التي تعتقد أنها خاطئة .  يمكنك أيضًا أن تطلب إضافة معلومات مفقودة. 136bad5cf58d_ يجب عليك تقديم طلب مكتوب ، ولا يتعين علينا إجراء التغيير.

اطلب تقريرًا عن كيفية ووقت استخدام معلومات طفلك أو مشاركتها: يمكنك أن تطلب كتابيًا الحصول على معلومات بخصوص وقت مشاركة معلومات طفلك ومع من شاركناها . 

خطة النسخ الاحتياطي للبيانات: لدى Allegheny Behavior Analysis Services خطة النسخ الاحتياطي للبيانات وإجراءات استعادة البيانات عند الكوارث من أجل حماية واستعادة أي عميل PHI.  هذه المعلومات متاحة عند الطلب.

طلب نسخة: يمكنك طلب نسخة من هذا الإشعار في أي وقت.

تقديم شكاوى: يمكنك تقديم شكاوى إلينا أو إلى الحكومة إذا كنت تعتقد أن معلومات طفلك قد تم استخدامها أو مشاركتها بطريقة غير مسموح بها ، أو أنه لم يُسمح لك بمشاهدة أو نسخ معلومات طفلك ، أو تم تم رفضه .  يمكن العثور على معلومات إضافية حول تقديم الشكاوى علىwww.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/index.html.

خرق البيانات: في حالة حدوث خرق للبيانات ،   Allegheny Behavior Analysis Services، LLC لديها سياسات مطبقة حتى نتمكن من التصرف بمسؤولية والاستجابة بفعالية وحماية المعلومات الصحية المحمية إلى أقصى حد ممكن ._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ Allegheny Behavior Analysis Services ، LLC سياسة خرق البيانات متاحة عند الطلب. يجب الإبلاغ عن أي حالة لخرق محتمل للسرية إلى كبير مسؤولي الخصوصية.

 

لورا كوينار

4900 طريق بيري السريع

المبنى رقم 2 ، سانت. 300

بيتسبرغ ، بنسلفانيا 15237

412-295-6734

laura@abaservicespgh.com

 

التغييرات على المعلومات الواردة في هذا الإشعار: يجوز لنا تغيير هذا الإشعار في أي وقت .  قد تنطبق التغييرات على المعلومات الموجودة بالفعل في ملفك وأي معلومات جديدة. 136bad5cf58d_ سيتم تزويدك بنسخة من الإشعار المنقح . 

bottom of page